- zozobrar
- (Del cat. sotsobrar.)1 NÁUTICA Estar una embarcación en peligro por la fuerza y el contraste de los vientos:■ durante la tormenta el barco zozobraba.► verbo intransitivo/ pronominal2 NÁUTICA Hundirse una embarcación:■ el capitán no puedo evitar que el barco zozobrara.SINÓNIMO naufragar3 Estar una cosa en peligro de perderse o fracasar:■ su puesto de trabajo zozobra.SINÓNIMO naufragar4 Estar una persona insegura ante una cosa incierta:■ zozobra ante su futuro.5 Hacer peligrar o fracasar una cosa.
* * *
1 intr. Encontrarse el barco en peligro.2 *Naufragar el barco.3 *Fracasar o *frustrarse una empresa, los planes, las buenas intenciones, etc.4 Estar *intranquilo o desazonado por la inseguridad respecto de cierta cosa o la incertidumbre sobre lo que conviene hacer. ⇒ *Vacilar.5 tr. Hacer zozobrar ↘algo.* * *
zozobrar. (Del lat. sub, debajo, y supra, encima). intr. Dicho de una embarcación: Peligrar por la fuerza y contraste de los vientos. || 2. Perderse o irse a pique. U. t. c. prnl. || 3. Dicho especialmente de una empresa: Fracasar o frustrarse. U. t. c. prnl. || 4. Estar inquieto o desazonado por la inseguridad respecto de algo o por la incertidumbre sobre lo que conviene hacer. || 5. tr. Hacer zozobrar.* * *
► intransitivo Peligrar la embarcación por la fuerza y contraste de los vientos.► figurado Estar en gran riesgo y muy cerca de perderse una cosa.► figurado Sentir gran vacilación y acongojarse en un trance difícil.► intransitivo-pronominal Perderse o irse a pique.► transitivo Hacer zozobrar.
Enciclopedia Universal. 2012.